Koulutusmateriaali

Kurssikirjat, E-kurssit, webinaarit, videoiden käsikirjoitukset

Nykypäivän muuttuvassa maailmassa tarvitaan paljon erilaista koulutusta. Jatkuvasti kasvavassa tietotulvassa tarvitaan koulutusmateriaaleja, jotka välittävät sisällön selkeästi, tehokkaasti ja ymmärrettävästi.

TARJOUSPYYNTÖ

Koulutusmateriaali

Riippumatta siitä, onko koulutuksesi sisäinen vai ulkoinen, videolla vai tekstinä, meillä on sinulle ratkaisu. Me käännämme kaiken teknisistä opetusvideoista tavallisiin PowerPoint-esityksiin. Vaikeasti avautuvat virkkeet ja raskaat rakenteet käännetään helposti ymmärrettäviksi ja hyvin muotoilluiksi teksteiksi. Voit käännättää meillä muun muassa:

  • Kurssikirjat
  • E-kurssit
  • Webinaarit
  • Videokäsikirjoitukset

Sovitettu tekstin pituus

Sovitettu tekstin pituus

Tekstin pituudella on usein ratkaiseva merkitys mediassa. Meiltä saat käännöksen, joka on sovitettu tuotteeseen.

Valmis layout

Valmis layout

Lähetä meille alkuperäistiedostot ja grafiikka, niin varmistamme, että käännös on kohdallaan. Saat takaisin pakatun tiedoston, joka on valmis julkaistavaksi.

Johdonmukainen kieli

Johdonmukainen kieli

Onko sinulla koulutusmateriaalia eri välineille? Meiltä saat yhtenäisen kieliasun kaikille kanaville.

Ota yhteyttä

Ota yhteyttä

Soita tai lähetä viesti jo tänään. info@globalscandinavia.com +45 33 11 33 33

"Meille on tärkeää, että työ etenee sujuvasti. Yhteistyössä GLOBALscandinavian kanssa olemme löytäneet mallin, jossa huomioimme monikielisyyden alusta alkaen."
Thomas Steinschaden Export Marketing Manager
Scandinavian Design Center
“GLOBALscandinavia on ammattimainen käännöskumppani, jolta saa kustannustehokkaita ratkaisuja.”
Carl Meijer Nextmedia Schweiz och Sverige
Nextmedia
“Arvostamme GLOBALscandinavialta saamaamme nopeaa palvelua ja hyvää vuoropuhelua.”
Pernilla Wikberg Regional Marketing Scandinavia
Hoya Lens
“GLOBALscandinavian kielikorva takaa, ettei erilaisilla markkinoilla synny väärinkäsityksiä.”
Anneli Isacsson Marketing Manager
deVal
“Mielestäni yhteistyö GLOBALscandinavian kanssa on sujuvaa. Heidän tekstinsä ovat korkealuokkaisia tiukoista toimitusajoista huolimatta.”
Eva Jönnerheim Marketing Product Manager
Berendsen
“Hyvän käännöstoimiston löytäminen on vaikeaa. Yhteistyömme GLOBALscandinavian kanssa alkoi kolme vuotta sitten ja olemme enemmän kuin tyytyväisiä.”
Kalle Nyqvist VD
Babyjogger
"Tarvitsemme usein käännöksiä nopeasti. Lyhyet toimitusajat eivät koskaan ole olleet ongelma GLOBALscandinavialle."
- Ingrid Dahlgren Marketing Coordinator
AB Dogman

Tee ilmainen tarjouspyyntö!

Olemme omistautuneet kielille ja autamme kieliosaamisellamme asiakkaitamme onnistumaan kansainvälisesti.

TARJOUSPYYNTÖ