Juridisten tekstien sisältöä on usein käsiteltävä hienovaraisesti. Lainsäädäntö on erilaista eri maissa, joten on erittäin tärkeää, että juridiset tekstit käännetään pedanttisella tarkkuudella.
TARJOUSPYYNTÖMeille on tärkeää, että tunnet asioidesi olevan varmoissa käsissä ‒ meillä on vaitiolovelvollisuus, ja voit luottaa siihen, että saat meiltä tarkan käännöksen. Siksi käytämme ainoastaan ammattitaitoisia kääntäjiä, joilla on paljon kokemusta juridisesta kääntämisestä. Voit käännättää meillä muun muassa:
Vaitiolovelvollisuus on meille itsestäänselvyys. Jos haluat lisää turvallisuutta, teemme salassapitosopimuksen.
Vaikka kääntäjämme ovat juridiikan asiantuntijoita, suosittelemme, että kohdemaassa työskentelevä juristi tai lakimies suorittaa lopullisen tarkastuksen.
Käännösohjelmiemme ansiosta voimme kääntää nopeammin tekstit, jotka muistuttavat aiempia. Ota yhteyttä, jos haluat tietää, paljonko säästät puhdasta rahaa.
Soita tai lähetä viesti jo tänään. info@globalscandinavia.com +45 33 11 33 33
"Meille on tärkeää, että työ etenee sujuvasti. Yhteistyössä GLOBALscandinavian kanssa olemme löytäneet mallin, jossa huomioimme monikielisyyden alusta alkaen."
“GLOBALscandinavia on ammattimainen käännöskumppani, jolta saa kustannustehokkaita ratkaisuja.”
“Arvostamme GLOBALscandinavialta saamaamme nopeaa palvelua ja hyvää vuoropuhelua.”
“GLOBALscandinavian kielikorva takaa, ettei erilaisilla markkinoilla synny väärinkäsityksiä.”
“Mielestäni yhteistyö GLOBALscandinavian kanssa on sujuvaa. Heidän tekstinsä ovat korkealuokkaisia tiukoista toimitusajoista huolimatta.”
“Hyvän käännöstoimiston löytäminen on vaikeaa. Yhteistyömme GLOBALscandinavian kanssa alkoi kolme vuotta sitten ja olemme enemmän kuin tyytyväisiä.”
"Tarvitsemme usein käännöksiä nopeasti. Lyhyet toimitusajat eivät koskaan ole olleet ongelma GLOBALscandinavialle."
Olemme omistautuneet kielille ja autamme kieliosaamisellamme asiakkaitamme onnistumaan kansainvälisesti.